Are the traditional South African insurers about to disrupt the retail banking market?