PwC investigation reveals how fake transactions artificially inflated Steinhoff’s profit by $200m