'Perhaps it is time to decolonize the Bulletin of the National Library of South Africa’