Imam Cassiem’s death a ‘gap that can’t be filled’