Slain anti-apartheid activist spiritually repatriated 60 years after his death