Family hope for answers in apartheid murder trial