Ellen Barkin doesn't think speaking out against Johnny Depp was an ‘act of bravery’