Hackman and wife likely died nine days before bodies found