Just when you think things couldn’t get weirder, Grimes and Elon Musk just renamed their daughter’s name