Moderna flu shot succeeds in late-stage study, company to scale back on Covid-19 vaccines