‘Deep need’ to address equality in SA, says retired Judge