Siblings aim to make a difference through film-making