Commonwealth ‘a relic of the past’ as big names skip summit