Parliamentary committee flags overcrowding crisis in South African prisons