FBI list shows empty classified folders, secret items mixed with mundane