SA researcher part of team that discovered new plant-eating dinosaur