Court says no to woman cashing-in on two men in her life