World Athletics planning amendments to female eligibility guidelines