Proteas pick extra batter to continue 'positive' brand of cricket against Sri Lanka