David Raya’s ‘magic moment’ helps Arsenal reach Champions League quarters