LOOK: Naomi Osaka serves stylish looks as she returns to the US Open