More dirt on state housing agency exposes rot