SA Rugby face mounting opposition ahead of pivotal equity deal vote